親愛的客戶您好:
為提升系統穩定的服務品質,本公司預定進行設備維護作業,作業期間網站將暫停服務。
維護時間
2026年 4月 2日(星期四)晚間10:00 至
2026年 4月 6日(星期一)中午12:00
維護期間若造成您的不便,敬請見諒。
感謝您的支持與配合,我們將持續精進,提供更完善的服務。
— 華南產物保險 敬啟
Dear Valued Customers,
To further enhance the stability and quality of our online services, South China Insurance Co., Ltd. will be performing scheduled system maintenance on our data center. During the maintenance period, our official website will be temporarily unavailable.
Maintenance Schedule
April 2, 2026 (Thursday) 10:00 PM –
April 6, 2026 (Monday) 12:00 PM
We apologize for any inconvenience this may cause and sincerely appreciate your understanding. Thank you for your continued trust and support as we strive to deliver even more reliable and seamless services.
— South China Insurance Co., Ltd.